La Corte di Cassazione, con sentenza 21 giugno 2023 n. 26785, ha chiarito che il D.Lgs. 36/2003 si applica anche alle discariche, chiuse prima della sua entrata in vigore, per le quali è prevista una gestione post-operativa, nonostante la Direttiva 1999/31/CE affermi che le discariche chiuse anteriormente alla data di recepimento non dovrebbero essere soggette alle disposizioni.
La sentenza è stata emessa nel quadro di un fenomeno di inquinamento ambientale, laddove per una discarica chiusa non erano state adottate le precauzioni per impedire che il percolato strabordasse, inquinando fiume e terreno circostante.